金鎖記根據張愛玲的同名小說改編,劇情描述曹七巧一生在面對曹家、姜家、到最後與一雙兒女的相處,始於七巧想像的幻境,終於七巧腦中的幻景,以曹七巧為中心,寫環繞著她一生的人物來去,寫她一生所渴求卻從未真正得到的美好生活,寫她帶刺人生的得到與失去。

    劇本裡以幻境的方式演出曹七巧的夢,在夢裡她得到了夢想中平凡、簡單、幸福的生活,夢裡小劉日常的生活舉動,如:結束工作返家、送妻子小禮物,對真實的七巧來說,都像夢一般飄緲不可及,以夢境的手法對比七巧的現實生活,和原著以第三人稱敘事加上人物對話方式的寫作有著很大的不同,原著中讀者必須仰賴文字敘述、人物對話、和七巧的待人處事猜測她的心理狀態,但在改編後的劇本中直接了當的呈現了七巧的內心世界,省去了想像的模糊空間,更多的是透過對比手法,讓觀眾了解七巧所生活的環境、所面對的世界、所怨懟的一切,藉由看似平凡的幻境,突顯七巧處境的難堪,連最平凡簡單的生活都必須借助夢境才能短暫求得,劇本最後,七巧在面對自己所做的一切,一生中來來去去的人們對她的恨,最終還是到了夢裡,但這一次和劇本開頭的夢境卻不同,劇本開頭的夢對七巧而言是最佳的逃避,是美好的、愉快的,但在劇終時,連小劉都不願意將這種幸福的幻想延續,以一句再無瓜葛徹底粉碎了七巧所希冀的一切。

    劇本裡的時間過渡長達二三十年,文字卻總是輕輕的帶過,彷彿十年的時間在一眨眼間就過去,對於時間的輕描淡寫,就像劇中人物的心理寫照,也是現實世界生活的寫照,在生活沒有面臨巨大改變時,日復一日、年復一年的生活著,從不專注於生活的細微變化,直到有天開始回顧時,才發現雲鬢染上了雪絲、過去的時間再也回不來。七巧守著姜家二少爺,求的是解脫的那一日,但等到那一日真正到來後,七巧卻沒有因此變得更快樂。身體是自由了,不再需要服侍姜家二少爺,但心卻還是被那個帶刺的曹七巧禁錮著永不得解脫,小說裡形容的七巧「平扁而尖利的喉嚨四面割著人像剃刀片」,傷害了身邊所有人,只為了替一無所有的自己掙些什麼,最後卻什麼也都沒得到

    在演出方式上,讓姜家二少爺從頭到尾只以背影出現在舞台上,讓觀眾自行想像二少爺的樣貌,從七巧的嫌惡言語,讓觀眾帶著朦朧的想像自行塑造這個影響了七巧一生、對她的人生而言極其重要、卻又極欲抹去的身影。還有幾個打麻將的場景,將麻將會用到的術語、聲音融入唱詞中,用唱的來表現麻將洗牌時所發出的撞擊的聲響。人物的內心獨白也用唱的來表現,小說中只能以第三人稱方式敘寫的人物內心,在劇本裡則能讓人物以第一人稱「自己」唱出心裡的想法。唱的速度和曲調上,劇本中提到芝壽的唱調既長且慢,和芝壽在故事尾聲中疾病纏身、苟延殘喘的生命歷程相符合。

劇本頭尾以夢境相呼應,前後不同的夢境象徵著結局與想像的落差,曹七巧對兄嫂的親情、對三少爺渴望的愛情、對兒女的骨肉之情,最後都失去了,這一把名為七巧的利刃傷害了身邊一且原本完好的事物,最終也深深地劃傷了自己。

苗姜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這篇文章受密碼保護,請輸入密碼後查看內容。

苗姜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2006年的夏天,你來到這裡,付了一年的房租,但直到今天還沒有搬離。 你養了一缸的黑尾太陽,你說那能為你帶來溫暖。 只是你離開,卻沒帶走它。 手上那道長長的疤,那是最深刻的記憶。 曾經成為你的手,如今已不再需要我。

苗姜 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

2006年的夏天,你來到這裡,付了一年的房租,但直到今天還沒有搬離。 你養了一缸的黑尾太陽,你說那能為你帶來溫暖。 只是你離開,卻沒帶走它。 手上那道長長的疤,那是最深刻的記憶。 曾經成為你的手,如今已不再需要我。

苗姜 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

這一天,陽光很賣力,曬下一整個藍天的溫暖。 但是棉被沒有乾, 浸滿噩夢的棉被沒有乾。 於是我說, 那好吧,

苗姜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這一天,陽光很賣力,曬下一整個藍天的溫暖。 但是棉被沒有乾, 浸滿噩夢的棉被沒有乾。 於是我說, 那好吧,

苗姜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Jan 29 Tue 2013 01:35
在那裡,我感受不到你。 在這裡,我依舊感受不到你。 所以就擁抱著孤獨, 寂寞的等待。

苗姜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Jan 29 Tue 2013 01:35
在那裡,我感受不到你。 在這裡,我依舊感受不到你。 所以就擁抱著孤獨, 寂寞的等待。

苗姜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Dec 15 Sat 2012 10:48
  • 需要

我好像很久沒有去想。 因為我害怕, 因為我就是這樣的人。 當時間從我身旁走過, 除了惋惜我還剩下什麼?

苗姜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Dec 15 Sat 2012 10:48
  • 需要

我好像很久沒有去想。 因為我害怕, 因為我就是這樣的人。 當時間從我身旁走過, 除了惋惜我還剩下什麼?

苗姜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Nov 17 Sat 2012 02:51

人總是會做一些事。
一些後悔的事,或一些為了不後悔而做的事。
越來越覺得,
簡單地假裝什麼都沒有,
甚至有時都忘了到底是不是假裝。

苗姜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Nov 17 Sat 2012 02:51

人總是會做一些事。
一些後悔的事,或一些為了不後悔而做的事。
越來越覺得,
簡單地假裝什麼都沒有,
甚至有時都忘了到底是不是假裝。

苗姜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。